Bodegas Sel D´Aiz

viernes, 27 de junio de 2014

Gags en la Vida un Camarero [71] Inglés

Aquí estamos en el buffet de desayunos, un día en el que hay bastante turistas.
Como bien sabéis, los clientes entran en la sala donde se desayuna y el camarero le pregunta el número de habitación para así saber si tiene el desayuno incluido o no.

Pues bien; entra la pareja inglesa, y me dirijo a ellos en su idioma. La verdad que me defiendo bastante bien en inglés y los clientes dicen que tengo buena pronunciación.

- Hello, Good morning - Dirigiéndome a ellos (hola buenos días)
- Hello - Me contestan con un sonrisa.
- Which is the number of your room? (cual es el número de su habitación?) - les pregunto
- Sorry? - Me dice el señor.

Y yo le vuelvo a preguntar sonriendo:

- Which is the number of your room?
- Sorry, in english, please..... (por favor hábleme en inglés)

What the fuck!

Le habré estando hablando en ruso, con el hola y buenos diás ????

Sin alterarme, y subiendo un poco la voz le digo

- Which is the number of your room? (supongo esto es inglés como antes)

y el ya todo colorado y con esa sonrisa típica que les da a los ingleses cuando se dan cuenta que meten la pata me contesta su número de habitación.

En fin una sonrisa a primera hora de la mañana no viene mal.

Un saludo y a por más Gags

8 comentarios:

  1. Entiendo que en la hostelería y hotelería les haya que hablar en inglés pero es que los ingleses están convencidos de que por huevos les tenemos que hablar en inglés todos. Va a ser que no.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Y los franceses son aún peor, se creen los inventores de la buena mesa y si la carta no está en francés se enfadan, hay que joderse

      Eliminar
    2. Cosas de "sus" Escoffier, Bocuse.. y de su Guía Michelin.
      Cuánto les debe joder perder no solo en tenis y en ciclismo, sino en lo que consideran de su exclusividad!...
      Pobriños!.

      Eliminar
  2. Bien cierto.
    El que habla tres idiomas es trilingüe, el que habla dos es bilingüe. El que habla una es... inglés.

    ResponderEliminar
  3. Hmmm...Teneis razón todos , pero será mejor que pruebes con ;
    what is your room number?---what´s your room number? . o what´s the number of your room?

    ResponderEliminar

Estamos encantados de que dejes tu comentario, pero procura no hacerlo como anónimo.
Muchas gracias.

Código BIDI de Larpeiros en Cantabria

Código BIDI de Larpeiros en Cantabria

By Bernardo López Rodríguez
cookie law